Angeregt durch das Buch The new traditional woodworker wollte ich schon lange eine kleine Sägelade und noch ein paar Werkstatthilfen mehr bauen. Ob der Begriff Sägelade wirklich richtig ist, da bin ich mir nicht so sicher. Im Englischen heißt so ein Teil Bench Hook. Wörtlich übersetzt wäre dies ein Bankhaken, nur der Begriff Bandhaken steht im Deutschen für etwas anderes.
Nämlich so etwas:
